Duktiga Sofie

Jag har en del vänner och släkt som skulle uppskatta lite engelska här på bloggen så från och med nu ska jag försöka mig på små sammanfattningar på utrikiska.När jag var i Glimåkra lärde jag känna Sofie. En omtänksam, duktig och kul tjej. Hon skriver de vackraste dikterna och uppenbarligen gör hon väldigt vackra kort också. Se bara vad jag fick med posten idag. Och så hade hon en liten idé som jag tänkt på men inte vågat yppa. Tänk om det kunde bli något av den. Längtar tills hon kommer till Skåne i nästa vecka :)

When I lived in Glimåkra I met Sofie, a girl who writes the most beautiful poems and also makes beautiful cards. I got this from her in the mail today! And she had an idea that I'm very interested in. I wish we could make it come true... Next week she is finally visiting Skåne again :)

Ikväll ringde mamma, hon har hjälpt mig att kontakta läkare så jag har fått en tid senare i september. Känns så skönt. Vill så gärna må bra igen.

I spoke to mum today, she has helped me to contact a doctor and I've now got a meeting later in September. That's a relief. I want to feel good again.

Imorgon fyller Andreas år så han ska firas lite här hemma. Jag har självstudier hela dagen imorgon och ska försöka klämma in lite latin i hjärnan. Mellan städning, bakning och lite pyssel. Nu är det dags att sova. Eller kanske först en liten tur till TV-spelssoffan...

Tomorrow it's Andreas birthday and we will celebrate a little here at home. I am studying from home tomorrow. Will try to learn some of those latin words, and also get some time for cleaning, cooking and scrapbooking. Now it's time to sleep. Or maybe I will take a trip to the sofa in the TV-room first...

Gonatt!